Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika (1787)

Vereinigte Staaten von Amerika

Verfassung
vom 17. September 1787

Artikel 1. Die gesetzgebende Gewalt.
Abschnitt 1. Der Kongreß
Abschnitt 2. Das Repräsentantenhaus
Abschnitt 3. Der Senat
Abschnitt 4. Wahl, Zusammentritt
Abschnitt 5. Wahlprüfung, Geschäftsordnung, Protokoll, Vertagung
Abschnitt 6. Entschädigung Inkompatibilitäten
Abschnitt 7. Gesetzgebung
Abschnitt 8. Zuständigkeit
Abschnitt 9. Beschränkungen
Abschnitt 10. Beschränkungen der Bundesstaaten

Artikel 2. Die ausübende Gewalt
Abschnitt 1. Der Präsident (Wahl, Voraussetzungen, Entschädigung)
Abschnitt 2. exekutive Befugnisse
Abschnitt 3. sonstige Befugnisse
Abschnitt 4. Amtsentsetzung (Impeachment)

Artikel 3. Die richterliche Gewalt.
Abschnitt 1. Zuständigkeit der Bundesgerichte
Abschnitt 2. Oberster Gerichtshof und Bundesgerichte, Geschworenengerichte
Abschnitt 3. Hochverrat

Artikel 4. Die Bundesstaaten.
Abschnitt 1. Verpflichtungen einzelner Staaten
Abschnitt 2. Freizügigkeit
Abschnitt 3. Neue Staaten, Territorien
Abschnitt 4. Garantie der republik. Staatsform in den Bundesstaaten

Artikel 5. Verbesserung der Verfassung.

Artikel 6. Übergangsbestimmungen. Eid auf die Verfassung.

Artikel 7. Ratifizierung.

Zusatzartikel:
1. Grundrechte (Verbot einer Staatsreligion, Gewissensfreiheit).
2. Grundrechte (Recht auf Waffen).
3. Grundrechte (Verbot der Einquartierung von Soldaten).
4. Grundrechte (Freiheit der Person, Hausrecht, Eigentumsrecht, Verbot willkürlicher Verhaftung).
5. Grundrechte (Anklageverfahren, Zeugnisverweigerungsrecht, Verbot unmenschlicher Strafen, Enteignung).
6. Grundrechte (Beschränkungen bei Strafverfahren).
7. Grundrechte (Geschworenengerichte).
8. Grundrechte (Verbot außergewöhnlicher und grausamer Strafen).
9. Grundrechte (Fortgeltung auch nicht geschriebener Bürgerrechte).
10. Grundrechte (Beschränkung der Bundesbefugnisse zugunsten von Bundesstaaten und Volk).
11. Richterliche Gewalt.
12. Wahl des Präsidenten und Vizepräsidenten.
13. Verbot der Sklaverei
Abschnitt 1. Verbot der Sklaverei
Abschnitt 2. Durchführung
14. Bürgerrecht der Vereinigten Staaten
Abschnitt 1. Bürgerrecht der Vereinigten Staaten
   Abschnitt 2. Berechnung der Abgeordnetenzahl je Staat
   Abschnitt 3. Inkompatibilität für Hochverräter
   Abschnitt 4. Staatsschuld (in Bezug auf den Bürgerkrieg)
15. Wahlrecht für ehemalige Sklaven
Abschnitt 1. Wahlrecht
Abschnitt 2. Durchführung
16. Einkommensteuer.
17. Wahl der Senatoren.
18. Alkoholverbot.
Abschnitt 1. Alkoholverbot
Abschnitt 2. Durchführung
Abschnitt 3. zeitl. Beschränkung der Ratifikation
19. Frauenwahlrecht.
20. Amtsantritt des Präsidenten, der Senatoren und Abgeordneten.
   Abschnitt 1. Beginn der Amtszeit von Präsident, Vizepräsident und Kongreß
   Abschnitt 2. Zusammentritt des Kongresses
   Abschnitt 3. Vizepräsident wird Präsident; Amtsverwesung
   Abschnitt 4. Bestimmungen für die Wahl des Präsidenten und Vizepräsidenten durch den Kongreß
   Abschnitt 5. Inkrafttreten
   Abschnitt 6. zeitl. Beschränkung der Ratifikation
21. Aufhebung des Alkoholverbotes.
   Abschnitt 1. Aufhebung von (Zustz-)Artikel 18
Abschnitt 2. Schutz von Alkoholverboten in den Bundesstaaten
Abschnitt 3. zeitl. Beschränkung der Ratifikation
22. Begrenzung der Amtszeit des Präsidenten.
23. Präsidentenwahl im District of Columbia.
24. Ausschluß einer Wahlsteuer. (Aufhebung der Apartheit)
Abschnitt 1. Wahlrecht
Abschnitt 2. Durchführung
25. Amtsunfähigkeit des Präsidenten.
   Abschnitt 1. Vizepräsident wird Präsident
Abschnitt 2. Ernennung eines Vizepräsidenten
Abschnitt 3. Erklärung des Präsidenten zu seiner Amtsunfähigkeit
Abschnitt 4. Feststellung der Amtsunfähigkeit des Präsidenten; Amtsverwesung
26. Wahlrecht ab 18 Jahren.
   Abschnitt 1. Wahlrecht
   Abschnitt 2. Durchführung
27. Anpassung der Entschädigung der Abgeordneten und Senatoren

Nicht (bzw. noch nicht) ratifizierte Zustzartikel:
- Beschränkung der Zahl der Mitglieder des Repräsentantenhauses (Artikel 1 der Grundrechte von 1789)
- Verbot der Annahme von Titeln und Ehrenzeichen aus dem Ausland (Ratifizierung 1819 nicht anerkannt)
- Verbot der Einmischung der Union in staatsinterne Angelegenheiten einschließlich der Sklaverei (1861)
- Verbot der Kinderarbeit (1926)
- Gleichberechtigung von Mann und Frau (1972, kann nicht mehr ratifiziert werden)
- Status des District of Columbia (1978, kann nicht mehr ratifiziert werden)
im Original (pdf)